海外「反日中国。パッケージに日本風の建物が描かれているだけで非難される中国企業www」

翻訳元



  1. スレ主

    2. 　中国企業Nongfu Springがパッケージ論争に弁明。デザインは日本の建築デザインではなく中国のをベースにしている。

    　Nongfu Spring clarifies packaging controversy, stating it is based on China's architecture design, not Japan

    　中国ペットボトル飲料大手のNongfu Springは同社の東方葉緑茶飲料のパッケージデザインをめぐるネット上の論争に反論し、パッケージの建築デザインは日本のものではなく中国の寺院をイメージしたものであり、ボトルの文章は中国発祥の日本茶文化に関するものであると述べた。

    　最近、同社の緑茶ボトルのパッケージについてネットユーザーが懸念を表明し、世論の渦が巻き起こった。
    　同社が日本の宗教的建造物のデザインをパッケージに使用したとして、不快感や怒りを覚えたと非難する人もいれば、これは消費者の関心を引くために外国の文化的要素を活用したマーケティング戦略だと指摘する人もいた。

    　2021年6月にも同社は桃味のスパークリングウォーターが日本の福島県産の桃を原料にしているとして、中国のネットユーザーから反発を受けた。

    z002_2024031115362601d.jpg

    　(中国フォーラムへの投稿です)



  2. 海外の反応

    3. 　ワオ、みんなもっと大人になるべきだな。

  3. 海外の反応

    4. >>2
    　こういうバカさには笑ってしまうね。

  4. 海外の反応

    5. 　国民の愚かさを理解できていないとこうなる。

  5. 海外の反応

    6. 　外国企業であれば、中共がこれを許すのも理解できるが、国内ブランドに損害を与えるような馬鹿げたナショナリズムまで許しているようだな。
    　中国経済はすでに減速しているのに素晴らしいね。

  6. 海外の反応

    7. >>5
    　紅衛兵を知っているかい？一度焚きつけるとナショナリズムは制御不可能なんだ。

  7. 海外の反応

    8. >>5
    　中共「良いビジネスだ。でも何かあったら大変だろう？保護と引き換えに金を寄付して貰えるかな？」

  8. 海外の反応

    9. 　驚くほど暇な人がいるものだ。

  9. 海外の反応

    10. >>8
    　最近の異常な失業率の高さを忘れたのか？

  10. 海外の反応

    11. 　私は中国人の親戚と日本に住んでいる。
    　以前、中国にいたときにこのお茶を飲んだが、誰一人として日本のものだと思ったことはなかったし、そのふりをしていたこともなかった。
    　一方で「元気」（そう、日本語の「気」の漢字を使った）と呼ばれる飲み物は日本の偽の住所まで使っており大きく対照的だった。
    　もちろん私たちは日本に住んでいるので、それが日本のものでないことは知っていたが、なぜこっちの製品が標的にされているのか意味がわからない。

    z003_20240311154407ab3.jpg



  11. 海外の反応

    12. >>10
    　Genki自体が日本語だというジョーク。

  12. 海外の反応

    13. 　どんだけガラスのハートが多いんだ？

  13. 海外の反応

    14. 　現在のイデオロギーに最大限の従属を証明しなければならないとこうなる。

  14. 海外の反応

    15. 　そして常州のセブンではこの企業の製品を禁止したようだ。

    　https://i.ifeng.com/c/8XqdST44dMT

  15. 海外の反応

    16. >>14
    　人々はこれで一体何の被害を受けたと主張したいのか？完全にナンセンスだ。

  16. 海外の反応

    17. >>14
    　そして7-11は日本のフランチャイズだというね。

  17. 海外の反応

    18. >>16
    　アメリカで創設され日本が所有する…lニ大宿敵じゃんlol

  18. 海外の反応

    19. 　中国にいた頃、このお茶が大好きだったよ。

  19. 海外の反応

    20. 　ジョージ・カーリンがよく言っていた。「平均的な人間がどれほど愚かか考えてみろ」ってね。
    　これは中国にも当てはまる。少し前のことだが、中国のある学校が生徒のタレントショーを禁止したことがあった。なぜなら原神を日本のゲームだと思ったからだ。

  20. 海外の反応

    21. 　正直信じられない。中国製品の多くには日本語が使われており、この製品は何も問題ではないはずだ。



  21. 海外の反応

    22. >>20
    　しかもこの企業は日本を宣伝していたのではなく、日本の緑茶は中国が発祥だと説明していた。
    　同様にウーロン茶のパッケージには、イギリスのウーロン茶は中国から伝わったと書かれている。
    　この企業は愛国主義を掲げていたのに皮肉なことにナショナリストに攻撃された。

  22. 海外の反応

    23. 　ハハハハ、全てが間抜けだな。

  23. 海外の反応

    24. 　これは今まで見た中で最も馬鹿げた炎上だな。







海外の反応ランキング
関連記事
category - 社会 36 2024/03/11
prev home next

コメント

なら日本に観光来たり住んだりするなよ恥ずかしいな中国人は

2024-03-11 22:09  名無し  URL  編集

中国も韓国とあんまり変わんねぇな。
バカばっかりだ。

2024-03-11 22:10  名無し  URL  編集

漢字は中国発祥なのでセーフ

2024-03-11 22:11  名無し  URL  編集

共産主義者との対話が成立すると思うことが間違い

共産主義者の目的は自分を受け入れない社会の破壊
歴史、文化、伝統、家族の破壊

2024-03-11 22:11  名無し  URL  編集

冷静に考えれば判るが、騒いでいるのはチょンコ。

2024-03-11 22:21  悟空  URL  編集

え、何処が日本風なの？
そんな西安の楼閣みたいのなんて無いけど。

2024-03-11 22:21  名無し  URL  編集

新幹線から始まって、さんざんパクってきた技術に、半導体製造装置もシャットアウトすればいいのに。
選択してんじゃねーよ

2024-03-11 22:27  名無し  URL  編集

ラサ蜂起から、昨日で65年。
チベットの坊さん尼さんを何千人も拷問し、殺し、暴行したあの日から65年。
なあ中国人よ。
南京は嘘だからな。

2024-03-11 22:29  名無し  URL  編集

米4
誰しも共産主義者になり得るということか

2024-03-11 22:39  名無し  URL  編集

ゆーほど日本かこれ？
中華風に見えるんだけど

2024-03-11 22:48  名無し  URL  編集

中国の仏教はインド起源なのにねえ、玄奘さん！

2024-03-11 22:48  名無し  URL  編集

これ風景だけじゃなく馬の絵も江戸時代くらいの日本の絵画風だとブチ切れられてるらしいな

2024-03-11 22:54  名無し  URL  編集

中国人「なぜ東アジアは団結できないんだろう？」
子供達に反日教育をし、世界に反日プロパガンダを発信しながら

2024-03-11 22:55  名無し  URL  編集

半島含め、いい加減に日本から精神的に自立するべき

2024-03-11 22:56  名無し  URL  編集

共産主義は人生の敗北者が選ぶ一つの道なんだろうな

2024-03-11 22:59  名無し  URL  編集

中国発祥の茶文化？お前ら建国70年の雑魚だろ。

2024-03-11 23:13  名無し  URL  編集

暴支膺懲

2024-03-11 23:14  名無し  URL  編集

人類の為に五毛を抹消しないといけないよ

2024-03-11 23:15  名無し  URL  編集

日本も日清が韓国風のカップ麺出すとウヨウヨが大発狂するよねwそれを見てパヨパヨが大歓喜するよねwwでも何にでも大発狂するフェミフェミが最強だよねwww

2024-03-11 23:24  名無し  URL  編集

韓国、中国、朝鮮、アホしか居ない
この辺は日本が占領しとくべきだったよな
ロシアもドイツが亡ぼすべきだったし

2024-03-11 23:40  名無し  URL  編集

こういう他国の文化を貶めて叩くメンタルってチャイナとアメリカ(アングロ限定)は似てるよな

2024-03-11 23:41  名無し  URL  編集

原神自体が日本のゲームのパクリなのに、それが中国で親日派と非難される…
この状況に呆れて草も生えない

2024-03-11 23:42  名無し  URL  編集

日本で中国の絵が書いてあっても問題ないのに、あちらさんは大変ですね

2024-03-11 23:55  名無し  URL  編集

そのうち反日教育やりすぎて中国ソシャゲのキャラデザが
あまりにも日本のキャラパクっているので、キッズが
「この企業は親日だ！！」と攻撃しそうだな笑

2024-03-11 23:58  名無し  URL  編集

反日教育してるから本来どうでも良いことでもキレる
あと反日教育の結果、日本を理由にキレる事は許される雰囲気だから、中国共産党を批判する代わりに反日を都合の良い口実にした日本食レストランや日本製品のテロ活動を中国国内で行って中国共産党を困らせようとしてる奴もいると思う

2024-03-11 23:58  名無し  URL  編集

反日暴動で国民の不満を発散させるのが中共のやり方。

2024-03-12 00:07  名無し  URL  編集

もう余裕無くなって来てんだろうなぁ。思考が韓国人と一緒になりつつある。。。

2024-03-12 00:08  名無し  URL  編集

朝鮮化してんなｗ

2024-03-12 00:09  名無し  URL  編集

共産主義は歴史上成功した事が一度もない
必ず市民が犠牲になり泣き寝入りしているし、その事実を無視しているだけの事を成功とは言わない

2024-03-12 02:05  名無し  URL  編集

中韓の発想は同じです

2024-03-12 11:23  なし  URL  編集

これが日本に寄生するパヨクの理想郷
軍国主義ネトウヨ中国

2024-03-12 11:38  名無し  URL  編集

文革で賢い人間が淘汰された結果がこれ

2024-03-12 11:46  名無し  URL  編集

亡命者を高麗川近辺に何百年も隔離してようやく真人間にした実績を考えると占領して教育すれば~という提案は多数の日本人を犠牲にすることに他ならない

2024-03-12 14:13  名無し  URL  編集

キムチやコロナウイルスだけは正真正銘の中国産だ
しかし米や唐辛子等はデータが古すぎる
もしかしたら日本産かもしれない

2024-03-12 22:09  名無し  URL  編集

ＯＤＡが切られたのって、そんなに痛手だったのかな？
金がなくなると日本叩きなのはどこも一緒だねｗ

2024-03-14 01:21  名無し  URL  編集

＞日本の緑茶は中国が発祥だと説明していた。
まあそうかもしれんが、普通の中国人、10年前でも全然お茶飲んでなかったぞ。烏龍茶も。白湯ばっか飲んでた。あとコーラ。

2024-03-14 19:54  名無し  URL  編集