One of the terrorists behind Moscow shooting in court today. Barely coherent, torture signs on face, plastic bag that they used to strangle him still on his neck.
byu/BigDaddy0790 inPublicFreakout

　ロシア・モスクワ近郊の公演会場で無差別銃撃と放火テロを実行した被疑者がパンパンに腫れた顔で法廷に現れた。

　２４日（現地時間）、ＡＰ通信などによると、モスクワ・バスマニー地裁はこの日、集団テロ容疑が持たれているダレルジョン・ミルゾエフ（３２）、サイダクラミ・ムロダリ・ラチャバリゾダ（３０）、シャムシディン・ファリドゥニ（２５）、ムハマドソビル・ファイゾフ（１９）に対して５月２２日まで２カ月間、公判前の拘禁を命じた。

　被疑者４人は全員出廷した。裁判所でファイゾフ被告を除く３人は犯行を認めたことが分かった。被疑者４人は全員タジキスタン国籍であることが確認された。

　英国デイリー・メールよると、この日ロシアの政府寄りテレグラムなどにはロシア軍が前日逮捕されたモスクワテロ被疑者である４人の男を殴打して電気ショックの装置やハンマーなどを使って拷問を加える映像が掲載された。

　この映像で、ファリドゥニ被告はズボンを脱がされ、身体に電気ショックの装置に繋がれたまま地面に倒れていた。また別の映像で、ラチャバリゾダ被告は耳を切られる拷問を受け、ハンマーで殴打されて顔から血を流す様子も公開された。

　実際に裁判所に出席した彼らの顔からは拷問の痕と見られる青あざや傷を確認することができた。映像で耳を切られたラチャバリゾダ被告は片方の耳に大きな包帯を巻いていた。ファイゾフ被告とミルゾエフ被告も顔に殴打された痕跡があった。

　亡命したロシアのある野党圏ジャーナリストはデイリー・メールに対して「ロシア当局は拷問事実を自慢してこれを故意に流出させている」とし「このような拷問が起きたあとに、この被疑者からはウクライナのゼレンスキー大統領の指示を受けて人々を殺したという（偽りの）証言が出てくることに疑いの余地がない」と話した。