翻訳元
- スレ主
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
日本の警察に職質された場合、外国人には何ができるのか?
What can foreign residents do if stopped for questioning by Japanese police? - The Mainichi
1月、外国籍の日本人3人組が、日本および東京都と愛知県を相手取り、民族的な理由のみによる頻繁な職務質問(レイシャル・プロファイリング)を受けたとして、東京地方裁判所に提訴した。
日本で警察官に職務質問されたらどうすればいいのだろうか?
専門家の弁護士は以下のように述べている。
職務質問とは、警察官が街頭で私人に声をかけ、呼び止めて質問することです。
警察が職務質問できるのは、あくまで任意です。強制はできない。
外国生まれと日本人の犯罪率はほとんど変わらないのだから、外国人というだけでは取り調べの理由にはならない。
これは差別であり、実際には合法ではありません。
Q:警察は外国人と思われる人に外国人登録証の提示を求めることができるのか?
それは議論があるところです。出入国管理及び難民認定法では、外国人が在留カードを提示しなければならないのは、公的な手続きを行う場合のみであると定めており、その範囲については意見が分かれています。
Q:外国にルーツを持つ人で、警察官が路上で理由もなく近づいてきたら、どうすべきですか?
警察は外国人だからといって尋問することはできませんし、警官の質問に答えるかどうかはすべてあなた次第です。
拒否してもいいし、立ち去ってもいい。
しかし、その場合、合理的であろうとなかろうと、警官はあなたをさらに不審者と見るかもしれません。
早く質問を終わらせたいなら、在留カードを見せればそれで終わるかもしれない。
しかしそれで気が済まないのであれば、なぜあなたを止めたのか、あるいはこれは人種プロファイリングではないのかと警官に尋ねることもできる。
もしあなたが日本語をうまく話せなくても、おそらく警察官は "Why did you stop me? "という英語のフレーズを理解してくれるだろう。
もうひとつの選択肢は、その遭遇の音声やビデオを録画することだ。
しかし、それはとても勇気のいることなので、警官がいつ、どこであなたを止めたのか、何を聞かれたのか、その他の詳細をメモしておくのもいい。
メモを作ったり、ソーシャルメディアに投稿したりして、何が起こったかを記録しておくのだ。
警察官があなたを呼び止めた具体的な理由を説明できない場合、あなたが外国にルーツを持っているからだと結論づけることができるかもしれません。そして、記録したものをその証拠として使うことができる。
Q:理由なく尋問されたら誰に訴えればよいのか?
警官の話から、あなたが外国人だから呼び止められたことが明らかで、その録音があれば、法務チームに持っていくことができます。
法務省の人権擁護局に持っていくこともできます。しかしそれは第三者機関ではなく、政府の一部なので、このような問題にはあまり有効ではありません。
また、公安委員会もありますが、(人種プロファイリングの)苦情に事実上応じなかったケースが過去にありました。残念なことですが、日本では裁判がこの問題に対処する唯一の方法なのです。
(日本フォーラムへの投稿です)
つまり裁判に時間と労力を費やす気がない限り、従え、ということだ。
>>2
呼び止められて質問されるかもしれないが、正直なところ、私が知っている中で警察に「嫌がらせを受ける」人は、警察とのやりとりをエスカレートさせたり、外人スマッシュをしたりするようなバカしかしない。
例えばとある人は文字通り合法的に許される最大のナイフをみんなに見えるように堂々と持ち歩いていた目立ちたがりだった。それでも、警察はこのような人たちにも礼儀正しく接していた。
日本の警官について文句を言う人がいるのと同じくらい、アメリカの警官だったら殺されているようなことをしている連中が日本の警官は地球上で最悪であるかのように振る舞っているlol
それは彼らがアメリカのマイノリティが警察に対してすることを経験していないからだと思う...。
>>3
白人の私が呼び止められたのは、自転車から何かが落ちて、大丈夫かどうか確認されたときだけだ。
一方で私の全く普通な中東系のクラスメートはどうかって?
毎週のように呼び止められたよ。でも、警察はたいてい親切だった!
残念なことに、私たちの状況は人種に偏っているという現実がある。
>>4
それだけ止められると、慣れるしかないのかな。
何が原因で止められるんだ?そして何を話すんだ?
>>5
以前は在留カードをチェックするのが主な目的だった。
>>5
白人の私が呼び止められたのは、中国人の友人と市ヶ谷を歩いていて、中国語で話しているのを聞かれたときだけだ。
まったく普通の中国人の友人はどうなったかって?警察は書類やビザ、バッグをチェックしたよ。
私はただ立って待たされただけで、名前も身分証明書も何も聞かれなかった。
>>3
日本に住む多くの外国人、そして混血の日本人が、正当な理由もなく常に警察に止められている。
>>8
あなたの言っていることはまったく正しいのに、なぜ低評価されるのか分からない。
自国と比較することに執着する人がいるようだ。
例えば「日本の警察はアメリカの警察ほどひどくない」ってね。
でも銃を突きつけられたり、スタンガンで殴られたりしなくても、人種差別をしたり、不快な思いをさせられたりすることはある。
>>9
そしてアメリカの警官が豊かな国の中で最も暴力的であることは間違いない。だから、日本のような国と比較するのは適切ではないかもしれない。
要約すると、この記事に登場する弁護士の女性は人種プロファイリングに関する本を書き、人種プロファイリングに関する訴訟で報酬を得ている。
彼女は今、この記事を通じて仕事を開拓し、新しいクライアントを探している。
力関係は極端に警察に偏っている。
刑務所で数週間過ごす可能性があることを気にしないのでなければ、できるだけ礼儀正しくしておけ。
>>12
覚えておいてほしいのは、礼儀正しく従う=自分を罪に陥れるというわけではないことだ。
必要最小限の質問にだけ答え、できるだけ早く離れれば良い。
>>12
これはアジアのほとんどに当てはまると思う。
反抗すると公務員の職務不履行や職務妨害に適用される法律がある。
警察官が不審な人物に質問するのはパトロールの職務の一部であり、質問されて答えないのは警察官の職務を妨害しているとみなされる。
もっと腐敗した国であれば、賄賂を贈って逃れることもできるだろうが、日本はそのような国ではない。
嫌がらせを受けていると感じたら、相手の身分証明書を見せてもらい、名前を確認しておけ。警察は身分証明書を提示しなければならない。
すべてを記録し、必要であれば自分の身を守るためだと言えばいい。
しかし他の人も言っているように、クソ野郎みたいな態度はとらないことだ。
地元で警察に止められるのは最悪だ。
私は東京の郊外に引っ越してきてまだ1年だが、警察に止められた。
警察は文字通り、私が運転中、店で飲み物を買おうとして通りを横切ろうとしているのを見て、特別に私を止めるために車を走らせたのだ。
知り合いのいる団地で声をかけられたりしたら恥ずかしいし、嫌がらせになる。
地元には一度も止められたことのない人が住んでいるからな。
私はアメリカの弁護士で日本語が話せるが、このようなことが起きるのは腹立たしいと思う。
しかし起訴されることなく最長23日間拘束される可能性があることを考えれば、なぜ私を尋問するのかと丁寧に尋ねる以上のことをしたことはない。
何か変化があることを願うよ。
イギリスやアメリカではないんだから、「なぜ答えないといけないのか?」とか「なぜ勾留されるのか?」なんて言ったところで日本では通じないだろう。
>>18
そしてただ答えればすぐ解放される。簡単なことだ。
他の国を旅行したり、住んだりしたことはあるだろうか?
身分証明書の提示を求められることは特に珍しいことではない。
私はアフリカと中東に住んでいたが、時折武器を突きつけられ、常に止められた。
日本のこの件で訴訟したいならまぁ頑張ればいいと思うが、私はできるだけ早く会話を終わらせて、自分の仕事に戻りたいだけだ。
海外の反応ランキング
コメント
2024-04-09 11:05 名無し URL 編集
日本人の両親から生まれて外国へ帰化した人?
それなのに民族差別?
2024-04-09 11:08 名無し URL 編集
日本人だって職質されたら同じなんだから、自分にやましい事が無いならさっさと聞かれたこと答えたほうがお互い無駄な時間使わないというのに、いちいち喧嘩腰なのは頭悪いのか?
もちろん糞みたいな警官もいないわけじゃないが、そういうのにあたって初めて対応変えればいいだけ
まあアメリカの警察みたいに職務中必ず録画するようにしたほうが良いとは思うがな
2024-04-09 11:14 名無し URL 編集
2024-04-09 11:15 名無し URL 編集
イキるな、てめぇのお気持ちなんぞしらねぇよ、己が特別な存在だと思ってんじゃねぇ、都合わるくなりゃ外国人カード使うから嫌われるんだよ。共産党かよ。
嫌なら自分たちでまずは同じ人種の犯罪自慢どもをしばけや。そうすりゃ声かけ減るだろうよ。
2024-04-09 11:19 名無し URL 編集
と言うそのクチで、治安維持に僅かなりとも貢献している警察活動を批判するクソ外人。
2024-04-09 11:21 名無し URL 編集
2024-04-09 11:25 名無し URL 編集
いつも犯罪の少ない社会の維持に尽力してくれてご苦労様とでも思っておけ
2024-04-09 11:31 名無し URL 編集
そしてただ答えればすぐ解放される。簡単なことだ。
身分証を出して質問に答えたら、余程変な奴じゃないとそんなに時間取られる事はないだろ
2024-04-09 11:33 名無し URL 編集
2024-04-09 11:35 名無し URL 編集
こういった警察の日常的な努力によって成り立っています
2024-04-09 11:38 名無し URL 編集
普通に質問に答えりゃいいだけ
日本人だって時たま職質あるよ
2024-04-09 11:40 名無し URL 編集
2024-04-09 11:41 名無し URL 編集
2024-04-09 11:42 名無し URL 編集
文句があるなら帰国すればいい。
2024-04-09 11:43 名無し URL 編集
2024-04-09 11:44 名無し URL 編集
面白いよなこの手のネタで極端な国の急先鋒である中国やイスラエルが出る事が無く何時も日本なのがね
所得や物価高や出生率ネタでもこれらの国は意図的に何故か知らんけど隠される不思議
2024-04-09 11:50 名無し URL 編集
2024-04-09 11:52 名無し URL 編集
嘘つくなよ。
2024-04-09 11:52 名無し URL 編集
2024-04-09 11:52 名無し URL 編集
2024-04-09 11:54 名無し URL 編集
外国人の犯罪率も同じじゃないことくらいどこの国も同じだろポリコレで公表されず自国民をサンドバッグに差し出す国が多いだけで
そこにいないはずの異変だから聞かれるの
2024-04-09 12:04 名無し URL 編集
2024-04-09 12:07 URL 編集
> でも銃を突きつけられたり、スタンガンで殴られたりしなくても、人種差別をしたり、不快な思いをさせられたりすることはある。
うん。どうみても「日本の警察はアメリカの警察ほどひどくない」よね?
それとも、銃を突きつけられたり、スタンガンで殴られたりするのが「不快」程度の話なのか?
2024-04-09 12:10 名無し URL 編集
日本人で職質受けやすい人もいるけど大体笑い話にしてるしなぁ
2024-04-09 12:12 名無し URL 編集
はい嘘。
むしろ犯罪率より職質率の差の方が小さいから人種差別じゃない。
そもそも人種プロファイリングは悪いことじゃなく、的確に行うべきこと。
男女で差があるのは男女差別かよ?
2024-04-09 12:15 名無し URL 編集
2024-04-09 12:17 名無し URL 編集
多分理解しないと思うぞ
日本の警察官のほとんどは高卒だからな
とはいえ大卒のキャリア組であっても、警察大学校を修了した後は短期間だけ交番勤務による現場研修が義務付けられてるので、そういうインテリ警官と一般人が出くわす場面もないではないが
2024-04-09 12:25 名無し URL 編集
そして、結局そこでも挙動が不審なら
職質を受けるって学んでから外に出ろ。
2024-04-09 12:34 名無し URL 編集
自分にとってちょっとでも煩わしいと、被害者意識全開で騒ぐの鬱陶しい
2024-04-09 12:38 名無し URL 編集
原文チェックしたら警官が運転(つまりパトカーから)してて本人は歩きで道路を横断して飲み物買って店を出た時に職質されたって事だね。
訳してない部分にはアパートに帰るバスの時間が迫ってたって事が書いてある。
左右確認もせずにイキなり道路を横切ったり、横断禁止のような所を横切ったりして注意されたんじゃね。
2024-04-09 12:47 名無し URL 編集
日本人でも職質かけられるんだから人種うんたら関係ねえっての
自意識過剰すぎてイタいわマジで
2024-04-09 13:09 名無し URL 編集
2024-04-09 13:12 名無し URL 編集
2024-04-09 13:16 名無し URL 編集
つーか外国人で職質されない人もいれば日本人でされまくる人もいるって部分はガン無視で話が進んでるのも・・・
2024-04-09 13:23 名無し URL 編集
外国人の犯罪が多い地域では外国人が目をつけられるところもあるだろう
鬱陶しいのは理解するが、自分の子供がそこに住んでいたとして、外国人だと差別になるからと見逃す警察としつこく職質する警察と、どちらがいい?って考えてみるとちょっと変わるかもしれんね
2024-04-09 13:39 名無し URL 編集
外国人犯罪者のほとんどが不法滞在か不法入国者だ
一番穏便に早く終わらせるのは質問に答えること
そいレが理解できないバカは出て行け
2024-04-09 14:05 URL 編集
大体、職務質問を敵視する時点でどうかしてるというのもある。
2024-04-09 14:19 名無し URL 編集
2024-04-09 14:35 名無し URL 編集
白人やアジア人も職務質問はされるし差別じゃないと何度説明しても絶対に聞く耳を持たない
これ共産主義者による警察機能の破壊工作なんですよね
「裸の共産主義者、45の目標」の中に、FBIや警察組織への信頼を失墜させ、最終的には解体させること、という項目がある
アメリカはもう相当共産主義者の工作が進んでしまっている
2024-04-09 14:46 名無し URL 編集
2024-04-09 14:59 名無し URL 編集
職質に抗おうとする人間を不快に感じるんじゃないか?
2024-04-09 15:05 名無し URL 編集
警察に尋ねられて困るのはやましい事してる自覚があるからだろ?
2024-04-09 15:11 名無し URL 編集
義務でもなければ、権利でもないにも拘わらず、勝手に侵入しておきながら、好き勝手に振る舞い不満ばかりか罵詈雑言を吐き散らすのが害酷塵だ。
入れるな、閉め出せ 害酷塵
2024-04-09 15:13 名無し URL 編集
であれば、貴方もその「害酷塵」などという言葉を使うべきではない
主張する際にそういう言葉を入れる必要はない
むしろそういう事をするから説得力が無くなるわけで、なんとかして外国人嫌いにさせようとしているんだろうが、実際には大半の外国人はまともですよ
一部の悪い外国人がいるのは事実ですしその悪い率が高いのも事実だがそれならそう言えばいいだけで、「害酷塵」という言葉を使いながら罵詈雑言批判をするのは余りにも稚拙に過ぎる
2024-04-09 15:31 名無し URL 編集
だけど日本の治安維持に協力する気は無いとか勝手過ぎる。
こいつらのせいで警察が仕事しにくくなり、治安が悪くなるじゃないか。外国人を受け入れる=治安が悪くなる。
こんな奴らの帰化は取り消して出ていってもらえ。
ついでに日本人の犯罪率と外国人の犯罪率は同じじゃない。
通名廃止して、帰化時の苗字にも制限を!
2024-04-09 15:39 名無し URL 編集
2024-04-09 15:48 名無し URL 編集
一方で私の全く普通な>中東系のクラスメートはどうかって?
>毎週のように呼び止められたよ。でも、警察はたいてい親切だった!
つまり中東系の犯罪者が多いって事だよ。
>白人の私が呼び止められたのは、中国人の友人と市ヶ谷を歩いていて、中国語で話しているのを聞かれたときだけだ。
>まったく普通の中国人の友人はどうなったかって?警察は書類やビザ、バッグをチェックしたよ。
>私はただ立って待たされただけで、名前も身分証明書も何も聞かれなかった。
だから白人よりも中国人の犯罪者が多いからだよ。中国人はマフィアまで居るからな。人種差別するなと言う前に、自分の同胞の振る舞いをなんとかしろよ。
2024-04-09 16:35 名無し URL 編集
2024-04-09 18:12 名無し URL 編集
2024-04-09 18:24 名無し URL 編集
2024-04-09 19:11 名無し URL 編集
一番止められてんのは日本人やぞ
2024-04-09 19:29 名無し URL 編集
2024-04-09 19:50 名無し URL 編集
2024-04-09 22:09 名無し URL 編集
「自国では、職質なんか無かった。職質なんか受けるのは、逃走中の容疑者と
疑われる人間だけだ!自国のやり方が、世界でもデフォルトのはずだ!」みたいな感じ?
東京都 日野市~八王子あたりで、夜~夜中に自転車で 特にライト付けずに走ってると
しょっちゅう職質受けてたな。バックの中まで調べられたこともある。
2024-04-10 02:31 毒ワクチン注射で日本全国、死亡者・激増中! URL 編集
日本国籍しかない日本人は職質が嫌でも警察が嫌いでも日本以外に住み続けるには外国の永住許可を取らないといけないんだからハーフより選択肢が無いんだよねー
2024-04-10 09:43 名無し URL 編集
日本人だってタトゥー目立たせてイキッてる金髪とか、夜遅い時間にフードかぶってる奴とかは職質される
それと同じ
例え中東系や黒人でも身綺麗なスーツ姿とか、妻子を思いやって歩いてるような状態ならされないだろうよ
差別と叫ぶ前に自分達の犯罪率の高さをまず諫め下げてはどうか
そしたら日本だけでなくアメリカでの警察の扱いも変るだろう
2024-04-10 09:48 名無し URL 編集
何も後ろめたい事がなければ「気にかけてくれてる」「街を守ってくれてありがとう」って気持ちでいたら全然腹立つ事なんか無いよ
自分に対しては空振りでも、そうやって積み重ねる中で脅威を見つける事だってあるかもしれないんだから「あやしそう?でも違ったら悪いな」なんて思って手抜かんでもいいです
人種によって、ってのは正直特定の人種がやらかしてる事例が多いからなんだから、自分は違うのにって思う前にそれに悩まされる日本人の事も少しは思い遣ってw
てか、これに納得できない人は日本に向いてない(純血日本人も含めて)ので生き方を再考したほうがいいです
2024-04-10 16:44 名無し URL 編集
例えば幼稚園児より刺青入れた太った成人男性の方がより犯罪性向が高いと事前に認識するのは普通の反応だ
だから日本人より外国人の方が犯罪率が高いことを考慮すると、人種プロファイリングは何の問題もない
2024-04-10 21:09 名無し URL 編集
マナーやルールを弁えない自分勝手な奴らばかり。
2024-04-11 00:55 名無し URL 編集