※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
こちらの画像はユーチューブチャンネル「中国語で（중국어路）」より。
中国の韓国に対する反応と中国の問題を上げるチャンネルです。
↓は日本で撮った映像みたい。どこの店なのかちょっとわかりませんが、表現をぼかして上手く書いていますね。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
こちらの画像はユーチューブチャンネル「中国語で（중국어路）」より。
中国の韓国に対する反応と中国の問題を上げるチャンネルです。
↓は日本で撮った映像みたい。どこの店なのかちょっとわかりませんが、表現をぼかして上手く書いていますね。
あれが何を意味するのか私にはわかりません。
「この店で売っている食材は全部福島産だと中国人たちに知らせる」と書いています。
中国人を狙ってこういうふうに書いているから怒っているんですか？
またはこの店が福島産の食材を使ってるから怒っているんですか？
なぜ前に「中国人」と書いているのか、ということです。
あ、これはちょっときついかも
[翻訳元]https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/66042471?page=147
韓国の反応（コメント）
- 1. どこかの韓国人 24.05.13 19:30
それでそれを日本語で書いておいてるね 👍25 👎0
- 2. どこかの韓国人 24.05.13 19:32
＞＞1
日本に住んでいる中国人だから分かったんだね、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
気分悪そう、ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 👍14 👎0
- 3. どこかの韓国人 24.05.13 20:01
＞＞1
中国人という字が漢字なので、漢字を書く国の中国人はみんな知ってると思う
- 4. どこかの韓国人 24.05.13 20:26
＞＞1
純粋に書かれた漢字だけで
中国人
当店食材全部
福島県産
中国人なら文盲でなければ日本語を知らなくても全部分かる・・・
- 5. どこかの韓国人 24.05.13 19:31
中国人立ち入り禁止って書いておけば違法だから、それで遠回しに書くんだって
👍32 👎0
- 6. どこかの韓国人 24.05.13 19:48
最初は中国人拒否だと書いて一度警察に通報されて、その後に直したのかな・・・ 👍3 👎0
- 7. どこかの韓国人 24.05.13 19:36
中国人のクレーマーたちにたくさんやられたみたいだね 👍5 👎10
- 8. どこかの韓国人 24.05.13 19:48
中国人の行動を見れば理解できる 👍4 👎10
- 9. どこかの韓国人 24.05.13 19:51
迷惑族たちや、陰気なガキたちとかを防止防止 👍4 👎2
