183日前

洋画の字幕派vs吹き替え派とかいう不毛な争い

186日前

PS5『バルダーズ・ゲート3』字幕入りリリースティザートレーラー公開！発売は12月21日

193日前

最近日本ドラマも字幕ありで見ちゃう

194日前

映画の字幕「集中力要ります、情報量少ないです、ながら見出来ません」←こいつを見る理由

195日前

【画像】Netflixがバグって全作品に激ヤバ映画の字幕が流れた瞬間ｗｗｗｗｗ

197日前

【悲報】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい（怒）」ぼく「え………？」

197日前

洋画とかほぼ字幕なし理解できるんだけどこれからどう英語勉強していったらいいか分からない

198日前

敵「洋画の吹き替えはダメ、字幕で見ろ」　←これｗｗｗ

198日前

僕「映画見よう」謎の映画通「字幕でみろ」「吹替えはダメ」「字幕が最高」「字幕字幕字幕字幕」

200日前

【あのさぁ…】『洋画は字幕！』という風潮に流されて、字幕選んでるやつｗｗｗｗｗｗ

200日前

敵「洋画の吹き替えはくそ、字幕で見ろ」←これｗｗｗｗｗｗｗｗ

200日前

僕「映画見ようよ。吹き替えで良い？」嫁「ダメ！！！絶対字幕！！！」

201日前

映画を見るとき字幕派か吹き替え派か

203日前

当時付き合ってた彼と映画に行った。前から楽しみにしてた好きな俳優のシリーズ物の最新作を観に行く事になったけど、映画館の前で字幕版か吹替え版かで喧嘩になったｗ

203日前

映画は吹き替えより字幕が好きとか言ってる奴ｗｗｗｗｗｗ

204日前

敵「洋画の吹き替えは無能、字幕で見ろ」

205日前

ぼく「一緒に映画見よ！字幕で良いよね！」嫁「吹き替え」ぼく「ん？」

205日前

実写リメイク版「ボルテスV」日本語字幕トレーラー公開　フィギュア商品化も決定

206日前

実写リメイク版『超電磁マシーンボルテスV』日本語字幕付き映像が解禁！フィリピン人のボルテス愛がヤバすぎるｗｗｗｗｗ

206日前

【朗報】フィリピンの実写版ボルテスVさん、日本展開に向けて始動＆日本語字幕付きトレーラー公開！『VOLTES V LEGACY』として初のフィギュア化も決定！

209日前

私人逮捕系YouTuber 煉獄コロアキこと杉田一明容疑者、名誉棄損容疑で逮捕！「転売ヤー」などと字幕を付けて女性を追いかけ回し動画撮影

214日前

【字幕あり】目をつぶって聞くと完全に外国語にしか聞こえない日本語の動画がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

215日前

字幕厨「洋画は字幕の方が面白い」←まぁ分かる

217日前

【悲報】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい💢」ぼく「え………？」

217日前

韓国人「阪神タイガース、38年ぶり日本一達成！！！」→「今年の野球ヤバイわ」「字幕が日本らしすぎるｗｗｗ」「阪神優勝おめでとう！」

219日前

【悲報】今から映画を見るワイ、「吹替」にするか「字幕」にするかで悩む

220日前

【ラブライブ！】【画像】めざましテレビで拾われた「UIVERSE!!」の無音部分の字幕、TVerで修正される【スーパースター!!】

221日前

郵便局立てこもり事件のTV 報道で『電話らしき物を持つ警察官』という字幕が謎すぎると全国でツッコミ殺到　→　元捜査一課の特殊犯（SIT）の人の解説で◯◯◯だと判明ｗｗｗ

222日前

【にじさんじ】コトカ、ハロウィン特別版コトコトクッキングの日本語字幕付き切り抜き動画を投稿

224日前

猫飼いYouTuberの字幕→猫「おかえり！」「おはよう！」

224日前

【悲報】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい（怒）」ぼく「え………？」

226日前

【衝撃】猫飼いYouTuberが猫につける字幕「おかえり！」「おはよう！」←これｗｗｗｗｗ

227日前

猫飼いYouTuberの字幕→猫「おかえり！」「おはよう！」

228日前

【あるある】敵「趣味は映画鑑賞です」ワイ「洋画はもちろん字幕だよな？」

236日前

「映画は字幕で観るッ！！（ｷﾘｯ！」←コイツｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

247日前

【映画鑑賞】吹替と字幕ってどっち派が多いん？

247日前

【映画鑑賞】お前らは｢字幕派｣？｢吹き替え派｣？

249日前

【FF14】字幕付きでギミックを詳しく解説！パッチ6.5実装の24人レイド「華めく神域タレイア」攻略解説動画のご紹介！

258日前

【悲報】唯一の特技がタイピングなワイ「一生字幕の仕事っで出来る？」→

264日前

ぼく「映画見ようよ。吹き替えで良い？」嫁「ダメ！！！絶対字幕！！！」

266日前

【衝撃】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」→嫁と言い合いになってしまうｗｗｗｗｗ

268日前

【朗報】映画は字幕派vs吹き替え派、ついに決着がつくｗｗｗ

269日前

【衝撃】映画館で字幕か吹き替えで彼と喧嘩後、エアメール風の封筒で彼から封書が届いた・・・その中身がｗｗｗｗｗｗｗ

269日前

【正論？】Z世代の中央大学生「アニメや映画をネットの割れでタダで見て何が悪い？低画質で変な字幕入りという代償は払ってる」

270日前

中央大学生「アニメや映画をネットの割れでタダで見て何が悪い？低画質で変な字幕入りという代償は払ってる」

270日前

中央大学生「アニメや映画をネットの割れでタダで見て何が悪い？低画質で変な字幕入りという代償は払ってる」

270日前

【定期】映画は吹き替えより字幕が好きとか言ってる奴ｗｗｗｗｗｗ

271日前

僕「映画見ようよ。吹き替えで良い？」嫁「ダメ！！！絶対字幕！！！」

274日前

？？？「映画は字幕じゃないと演技が分からん」ワイ「でも君英語分からんやん」？？？「…」

274日前

【どっち派？】洋画の吹き替え派と字幕派論争、ついに決着ｗｗｗｗｗ

276日前

PS5版『RoboCop: Rogue City（ロボコップ：ローグシティ）』国内向けに11月30日発売決定！日本向け字幕トレーラー、パッケージ画像も公開

279日前

「洋画を吹替で観ている」と言うと、字幕派からわけのわからない上から目線してくるの止めてほしい

280日前

【いるいる】「映画は字幕ッ！！（ｷﾘｯ！」←コイツｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

281日前

【あるある】敵「趣味は映画鑑賞です」ワイ「洋画はもちろん字幕だよな？」

281日前

三大Xにいるちょっと怖いラブライバー｢長文挨拶+他人の画像添付｣｢寝そべりに字幕付けて会話させる｣【ラブライブ！】

282日前

「字を読むと映像が見られないし、映像を見てると字が読めない。」　映画の字幕が読めないという人に出会ったんだが日本って進んでバカ育ててない？

283日前

【悲報】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい」ぼく「え………？」

283日前

無能「洋画は吹き替えで観る。字幕は読むのしんどい」←これ

287日前

【映画鑑賞】映画字幕派「やっぱ字幕だよなw吹替とかダサいw」

288日前

【悲報】今から映画を見るワイ、「吹替」にするか「字幕」にするかで悩む

290日前

エンゼルス戦中継、長すぎる選手名にネット笑撃　「字幕キッツキツw」「字ちっちゃすぎ」と話題

292日前

【悲報】ぼく「映画見よｗ字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい」ぼく「え…？」→結果ｗｗ

296日前

字幕翻訳家の戸田奈津子さん(87)が徹子の部屋に出演トム・クルーズとの㊙エピソードを明かす

299日前

【悲報】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい（怒）」ぼく「え………？」

301日前

ぼく「映画見ようよ。吹き替えで良い？」嫁「ダメ！！！絶対字幕！！！」

302日前

映画の字幕「集中力要ります、情報量少ないです、ながら見出来ません」←こいつを見る理由

306日前

【衝撃】ヒカキンの自動生成字幕ネタを見た結果ｗｗｗｗｗ

307日前

【悲報】今から映画を見るワイ、「吹替」にするか「字幕」にするかで悩む

310日前

【画像】元にじさんじの郡道美玲、バービー炎上の件に「お前らはヒトラーの嘘字幕動画で笑ったことないのか」と苦言

310日前

「カッコ良過ぎるだろ。震えたわ」上田綺世のフェイエノールト「加入発表映像」が「胸熱」と大反響! 大先輩・小野伸二も登場する日本語字幕付きムービー

312日前

【マジか】英語力付けるため洋画を『字幕なし』で5年間、視聴しまくった結果ｗｗｗｗｗｗ

314日前

中3英語スピーキング、正答率12％0点が6割 #全国学力テスト | 字幕を消して洋画を視聴すると速く覚えられるぞ | なんで日本人は8年勉強して英語しゃべれないんだ？

316日前

ある映画の字幕版を観に行ったんだけど、真後ろの席に２～３歳くらいの子供を連れた夫婦が来た。席に着くなりずーーーーっと喋りっぱなしで…→予想通りの結果に怒！

319日前

「映画は字幕で観るッ！！（ｷﾘｯ！」←コイツｗｗｗｗｗｗｗ

322日前

【悲報】映画『ミッションインポッシブル』最新作の字幕版、非常に分かりづらくてヤバすぎる

323日前

【地獄】映画『ミッションインポッシブル』最新作の字幕版、非常に分かりづらくてヤバすぎる

323日前

ぼく「映画見ようよ。吹き替えで良い？」嫁「ダメ！！！絶対字幕！！！」

325日前

【悲報】ぼく「映画見ようよ。吹き替えで良い？」嫁「ダメ！絶対字幕！！」→結果ｗｗ

329日前

お前らって洋画は字幕派？？吹替派？？

329日前

【捏造】在日ウクライナ人「NHKもTBSも、編集者の政治的思想に合わないからって、偽の字幕を付けることを止めてもらえますか？」

329日前

お前らって洋画は字幕派？吹替派？

332日前

『SILENT HILL：Ascension』4K字幕入り開発映像が公開！24時間オンラインで物語が展開されるインタラクティブ・ストリーミングの仕組みやコンセプトを紹介

333日前

【映画鑑賞】洋画を字幕ではなく吹き替えで見るやつｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

333日前

ぼく「映画見ようよ。吹き替えで良い？」嫁「ダメ！！！絶対字幕！！！」

333日前

ある映画の字幕版を観に行ったんだけど、真後ろの席に２～３歳くらいの子供を連れた夫婦が来た。席に着くなりずーーーーっと喋りっぱなしで…

335日前

映画「吹き替えがいいぞ」映画「字幕で見たほうがいい」←どっち？

337日前

『アサシンクリードミラージュ』主人公バシムに焦点を当てた字幕入り解説動画「バシム - マスターアサシン」公開！

338日前

【どっち派？】洋画の吹き替え派と字幕派論争、ついに決着

338日前

？？？「映画は字幕じゃないと演技が分からん」ワイ「でも君英語分からんやん」？？？「…」

347日前

洋画を字幕意外で見る奴ってアホだよな？

348日前

【動画】在日ウクライナ人「親露派がプリゴジンの声明の切り取り＆嘘の翻訳を広めて、また日本人を騙そうとしているので、開戦の理由についての部分に字幕を付けました」

348日前

【ﾈｯﾄで話題】ウクライナ人『なーんだ、親露派はプリゴジンの声明の切り取り＆嘘の翻訳を広めて、また日本人を騙そうとしているのか！字幕を付けたので、ご覧ください！』→ｗ

352日前

白雪姫の「ハイホー」が字幕と吹き替えで真逆の歌詞で怖い→「ジャパニーズホラー」「字幕が本音…」

352日前

敵「洋画の吹き替えは無能、字幕で見ろ」

354日前

敵「洋画の吹き替えはダメ、字幕で見ろ」　←これｗｗｗ

355日前

映画を字幕で見る奴ってかっこつけでしょ？絶対に吹き替えのほうが面白いやん

356日前

BBC、ジャニー氏による性加害問題のドキュメンタリーを日本語字幕付きでYouTubeに公開

357日前

BBC、ジャニー氏による性加害問題のドキュメンタリーを日本語字幕付きでYouTubeに公開

357日前

【悲報】ぼく「映画見ようよ。字幕で良い？」嫁「吹き替えがいい〓」ぼく「え………？」

358日前

映画の字幕「集中力要ります、情報量少ないです、ながら見出来ません」←こいつを見る理由