タグるあんてな　カテゴリー：翻訳・海外の反応

韓国人「日本の牛乳価格が安い理由、北海道のスケールを見てみよう」

海外の反応アニメ【マリッジトキシン】第9話感想「セクシーハムスターガールの膝枕が存在しない現実世界とかいう虚無･･･」

オランダ人「日本に負けるわ」日本代表とW杯同組のオランダ、格下アルジェリアにまさかの敗戦でオランダ人が大騒ぎ！【海外の反応】

大谷翔平がベーブ・ルースを超えるペースでWARを稼いでいることにMLB ファン騒然！←「これでも不調と...

海外「日本車は斜陽」トヨタがレクサスの次世代 EVの開発を中止にしたことに海外大騒ぎ！（海外の反応）

海外「なぜ日本の左翼は日本の国歌『君が代』に反対しているんだ？サッカーファンとして意味不明なのだが」

韓国人「日本サッカーの実力を冷静に分析した結果がこちら…」→「実力を認めるのは悔しいけど…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

海外「期待外れだ！」日本とW杯初戦で対戦するオランダがアルジェリアにまさかの敗北！（海外の反応）

韓国人「なぜ日本はドローン強国になれるのか？欧州防衛機構のプロジェクトに参加して得た『戦術的データ』の衝撃」→「日本の技術が次元を超えて進化‥」

韓国人「日本でも女装して盗撮する人が多いらしいし」20代の韓国人男性が女装して女子トイレで盗撮する事件が発生、なぜか日本人を話題に出す

海外「東京に現れた馬のロボットがリアルですごすぎる」　海外の反応

【衝撃】韓国人「この6人の中で最も美しいのは誰？」

オーストラリア人「凹んでしまうくらい日本が本当に素晴らしかった、自国との違いについて語らせてくれ…」【海外の反応】

海外「雰囲気が・・・」大阪の下町にタワマンが完成したことに海外興味津々！（海外の反応）

キオクシアがトヨタの株価を越えたことに世界が騒然！←「日本市場の転換点」（海外の反応）

海外「日本人は礼儀正しい！」長友佑都のメディア対応にメキシコ人大騒ぎ！（海外の反応）

海外「素晴らしい！」FIFAがW杯で導入する新オフサイド判定システムに海外興味津々！（海外の反応）

海外「文化を尊重している！」サッカー日本代表がキャンプ地のメキシコで大歓迎を受ける！（海外の反応）

海外「なぜアニメにはドイツ由来の要素がたくさん出てくるんだ？なぜヨーロッパの中でもドイツが特別扱いされている？」

海外「ようこそ！」サッカー日本を熱烈歓迎するメキシコに海外がびっくり仰天

韓国人「海外で我が国の地下鉄が世界一と評価されているというのは、本当なのでしょうか・・・？」

【アメリカ】戦争反対？【ポーランドボール】

外国人「日本人なら歓迎だ」22歳日本人、ビッグクラブ移籍浮上！争奪戦勃発か!?海外ファンの本音がこれ！【海外の反応】

大谷翔平が長打連発、『6月谷』の到来にファン大盛り上がり、ドジャース対Dバックス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）

外国人「日本人なら歓迎だ」22歳日本人、ビッグクラブ移籍浮上！争奪戦勃発か!?海外ファンの本音がこれ！【海外の反応】

海外「コンプは無理」おーいお茶が63種類の大谷翔平ボトルを発表することに海外大騒ぎ！（海外の反応）

韓国人「日本はW杯全試合を4K高画質放送するのに、韓国は設備が遅れてて全試合低画質放送が確定…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

海外「彼等は混乱している」日本代表がメキシコで受けた歓迎に海外興味津々！（海外の反応）

韓国人「何故強豪国が日本に勝てないのか？直近の対戦成績で証明された『日本サッカーの真の実力』に衝撃の声！」→「もはやアジアの枠を超えた日本の進化‥」

外国人「どうせ駄作だろと思ってたら名作だったアニメってある？」

海外「日本はもはやチートだろ…」なぜ世界は日本だけを過剰に神格化するのか論争に

【衝撃】韓国人「日本の半導体企業キオクシア、純利益47倍増の見通し…これマジ？」

韓国人「“W杯”日本の初戦の相手をご覧ください」→「フィジカルで日本が負ける」「日本が勝つでしょ」「なぜか日本が勝ちそうな気がまったくしないんだが　5-0とかで負けそうだｗｗｗ」

エ軍アデルのヘディング本塁打アシストにMLB ファン騒然！←「これがエンゼルス野球だ」（海外の反応）

海外「日本は積極駆除に動け」福島でクマが人間を追いかけまわす映像に海外大騒ぎ！（海外の反応）

海外「日本のバス内で歌うなと注意されても歌うのをやめない外国人女性」

海外「なぜお前らはこの最高のアニメを観てないの？」

韓国人「日本vs韓国、それぞれの都市を比較した場合、より発展しているのはどちらの都市なんだ・・・？」

【枢軸国】6月はプライド月間だよ【ポーランドボール】

韓国人「日本が綺麗になる？外国人観光客も例外なし、渋谷でゴミを捨てると即座に2000円の罰金？」→「日本の徹底した浄化作戦‥」

海外「東京ドームの井上尚弥vs中谷潤人戦を見に行った」日本で一番お金を使った観光に対する海外の反応

外国人「絶対に住みたくならない世界の都市を見せていく…」

外国人「これまで見た日本のアニメ/漫画の中で、一番心に刺さった言葉がこちら」→「これは史上最高の名言だ」（海外の反応）

店に押し入った泥棒、女性店員が一瞬でタックル→三角絞めでガッチリ確保する防犯カメラ映像【海外の反応】

海外「精度高すぎ！」日本人中国人韓国人をひと目で見分ける方法が発見されて海外が大騒ぎ

海外「アメリカの方が問題だろ」トランプが日本などに新たな関税をかける理由に海外びっくり仰天！（海外の反応）

日本郵便が気温40度以上の日は一部の郵便配達と集荷を停止へ！←「夏は配達されないってことなのか？」（海外の反応）

巨大すぎる握り寿司に世界が騒然！←「もっとワサビが必要だ」（海外の反応）

韓国人「自分が日本旅行を経験した思った正直な感想がこちら・・・」

海外「茶番だ！」米国務長官がW杯イラン代表を警戒する理由に海外大騒ぎ！（海外の反応）

韓国人「30年間酵母だけを見続けた日本人がノーベル賞を獲った本当の理由に韓国人が衝撃！」→「積み上げた努力の質が凄すぎる‥」

韓国人「日本の薬はこんなに効くものだったのか」日本土産に買った日本の風邪薬のあまりの効果に韓国人が衝撃

【朗報】韓国人「韓国の舞台を制した日本の少女、観客を魅了する圧倒的パフォーマンス！」

大谷翔平がDバックス戦で2塁打＆3塁打2打点の大活躍！←「サイクルを狙えた」「OPS急上昇」（海外の反応）

岡本和真の第13号同点2ランにMLB ファン騒然！←「なんて美しい打球音だ！」（海外の反応）

大谷翔平のAI 画像にMLB ファン騒然！←「プライド月間にぴったりだ」（海外の反応）

大谷翔平が投打で残しているMLB通算成績に全米騒然！←「二度と見られない光景だ」（海外の反応）

大谷翔平がここ2週間に残している打撃成績にMLB ファン騒然！←「この時期の大谷はGOATモード」（海...

海外「国連がエルニーニョによる今夏の猛暑に備えるよう警告。史上最高レベルの気温で推移中」

韓国人「我が国が起源を主張する韓国文化、実は歴史がめちゃくちゃ浅い模様・・・」

韓国人「韓国がF1誘致で提携したパートナー企業『数十億円規模の未払いトラブル』疑惑に韓国人が衝撃！」→「前代未聞の失態だろ‥」

韓国人「私たちはこんなに日本が好きなのに」日本のアンケート調査で韓国が好きな人より嫌いな人の方が圧倒的に多いという事実に韓国人が不満を吐露

外国人「もし日本ではなくドイツに原爆投下されてたら何か変わってたと思う？」

【悲報】韓国人「韓国航空の安全性、他の航空会社と比べていかに優れているかが分かる！」

ついにMLBが禁断の「サラリーキャップ」を正式提案、大谷翔平が再燃させたMLB財政問題に対する海外の反応

ハトがエサをついばむ動き、スロー再生にしたら舌が一粒ずつ種を選り分けてて精密すぎる【海外の反応】

日本で鶏皮唐揚げを食べたら意外と美味しかった←「美味しいに決まってるだろ」（海外の反応）

韓国人「キ・ソンヨンが語った日韓の選手の質の違いがこちら…」→「フィジカルさえ通用しなくなった…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

【アメリカ】アメリカのヨーロッパ地理知識【ポーランドボール】

韓国人「日本が特定アジア3カ国への『反ダンピング調査』を開始！韓国・中国が50%低価格で鉄鋼を輸出していた疑い」→「まさかの展開‥」

外国人「日本の鶏の皮のから揚げが意外にも美味しかった」　海外の反応

【悲報】韓国人「日本の高齢化問題、暴走ドライバーだけじゃなかった！」→その深刻な実態とは？

韓国人「明日先発投手の日本の大谷、1打席目二塁打、2打席目2打点三塁打・・・」→「人間ではないレベル」「完全に復活したようだ」【MLB】

アイス屋のトラックに駆け寄り、青い帽子をかぶってバニラを食べるピットブル「Edward」が尊い【海外の反応】

外国人「日本は対策される」日本代表、破竹の6連勝でW杯本番へ！W杯対戦国サポの間で高まる警戒感！【海外の反応】

海外「ビーストだ！」岡本和真の第13号逆方向2ランに海外大興奮！（海外の反応）

海外「経済の臨界点に達するロシア。財務省が戦費を維持できないとプーチンに提言。戦線も後退」

孫正義が米メディアに語ったAI 革命のスケールに世界が騒然！←「AI バブルの間違いだろ」（海外の反応）

韓国人「日本の神社で販売されている珍しいものがこちら…」→「韓国でも売ってたような・・・？」

日本は23人！W杯各国代表の海外リーグ所属選手数ランキング（海外の反応）

日本人がタイでラーメン屋をやったらバズって大人気に！→不法就労で摘発【タイ人の反応】

韓国人「OpenAIが日本企業とタッグを組み企業向けAIの供給を拡大へ！OpenAIが採用した『日本式AI 供給モデル』の詳細がこちら‥」

韓国人「これでも韓国はIT 先進国なのか？」お金がないせいで日本より低い画質でサッカー W杯を中継することが判明すると韓国騒然

アメリカ人「え、これ外国では動物園にいるんだって驚いた動物は？」

海外「なぜだろう！」日本では自由、米国では不自由な外国人に海外が大騒ぎ

韓国人「我が国のおでん屋台で絶対に食事しない方がいい理由がこちら・・・」

韓国人「起源の国である日本を追い抜いて、今では韓国の方が美味しく作るようになったものがこちら…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

【ソ連-アメリカ】古いロシアンジョーク【ポーランドボール】

韓国人「欧州最大！ソフトバンクがフランスに132兆円規模のAI データセンターを建設に海外が衝撃！」→「日本の投資スケールがもはや異次元‥」

韓国が反日活動を再開、親日行為を行ったとされる人を見つけ出し財産を没収することに

日本「これが日中韓の漢字、どれが最も美しく見える？」

海外「福島市内で暴れまわるクマが怖すぎる」　海外の反応

【悲報】韓国人「日本でしか人気がない韓国の食べ物ってなぜなんだ？」

韓国人「チケットがあまりにも売れなくて？」KARA、日本ファンミーティング中止…全額返金

海外「さすが日本！」世界で日本政府だけが国民のために行動していることに海外が大騒ぎ

海外「日本の違法モスクに取り壊し命令。市が工事中止を求めても建築され、開所式に多くの外国人が集まる」

海外「外国人は日本人が気にしていると思っているけど実際は気にしていないこと、あるいはその逆は何？」

【海外の反応】なぜ日本は”小さい島国国家”と言われることがあるんだ？

韓国人「既に我が国はあらゆる部分で日本を上回ったんですよね・・・？」