タグるあんてな　カテゴリー：翻訳・海外の反応

鈴木彩艶所属アストンヴィラ指揮官がマンC 戦後記者会見でブチギレた理由に海外大騒ぎ！（海外の反応）

海外「ジャパニーズ・ワインベリーという美味しい外来種を知ってるだろうか？」日本に自生するエビガライチゴに対する海外の反応

外国人「異次元だ」鈴木彩艶、プレミアNo.1GKであることが判明！海外ファン騒然！【海外の反応】

韓国人「日本の新幹線がKTXをベンチマーク！KTXの模範経営を日本に提案しては如何でしょうか？‥(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

海外「日本は人手不足」社会人に1年で教員免許（海外の反応）

【イスラエル】ハマス違いだよ【ポーランドボール】

韓国人「日本はいつ罰せられますか？」

フランス人「お前らの国の最も変わってる地名を教えてくれ！」

外国人「次のパートが待ち遠しい」Anisoleが最強の水魔法使いのアニメを解説してる

外国人「なんでお燐がこんなに批判的に見てくるんだ？」東方でお燐が睨んでくる理由を妄想してる

海外「ワロタ」メキシコリーグで線審を蹴ってファウルを貰いに行く選手に海外大騒ぎ！（海外の反応）

経営・管理ビザでの日本への入国者が81%減←「近所のインド料理店が閉店した！」（海外の反応）

日本のジムでレギンスを履いてもいい？←「全く問題ない」「国外退去になるぞ」（海外の反応）

韓国人「日本の首都は京都から東京に移ったのか？元々は大阪が日本の首都になる予定だった‥(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

海外「日本の都道府県別、最大の外国人コミュニティ」（海外の反応）

【困惑】日本のコンビニ炒飯に「魚臭い」の声、韓国側も値引きと味に注目

穀物の山に下ろされたロボット、らせんの羽根で粒をはね上げて走り回る「サハラ砂漠には放すなよ」【海外の反応】

海外「ワシが育てた！」日本のアニメで勝利宣言をするフランスに海外からツッコミが殺到中

韓国人「海外から見た時の日本と韓国の評価の違いが、はっきりと分かるデータがこちら・・・」

海外「フランスに続いてスペインやイタリアでも暴動や略奪が起きているようだが？」

海外「この日本アニメを、友人に強く勧められたんだけど観るべき？」

外国人「この動画は本当に分かりやすい」Angelica & Aileenが東京旅行の計画を手助けしてる

外国人「ハンバーガーを分解してもハンバーガーか？」日本の口はアメリカの口ほど大きくないと語る

海外「大阪・道頓堀のリバークルーズのガイドが最高過ぎる」　海外の反応

日本の離婚弁護士はやる気がないの？←「あいつらは本当に仕事が遅い」（海外の反応）

韓国人「日本はチーズ強国なのですか？日本の北海道酪農が生み出す極上ナチュラルチーズ…」→「洋菓子界を制覇した開発力‥(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

韓国人「悲報：韓国人スポーツ選手の最大のニンジン、アジア大会の兵役特典、廃止されることで確定…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

韓国人「日本で議論になっている浮気の境界線をご覧ください・・・」→「」

真っ赤に焼けた金属の塊に巨大ハンマーが落ちてくる、音が無くても「ビクッとなる」映像【海外の反応】

韓国人「韓国人が日本企業に勤めた時に、めちゃくちゃ衝撃を受けることがこちら・・・」

韓国人「日本の女性はみんな韓国に移住したがっているらしいです」韓国人男性、また勘違いして鼻高々

フィンランド人「お前らの国で運転免許取得ってどれくらい難しい？」

外国人「日本人は助けてくれるかな？」Nameweeが東京盆踊りを踊ってる

海外「馬鹿げたルールだ！」ネイマールが退場になった理由に海外大騒ぎ！（海外の反応）

日本の美容室業界に起きている変化に世界が騒然！←「QBハウスで十分なんだよな」（海外の反応）

ベルギー人「よくやった」伊東純也、珍ゴール！今季2得点目でMOM選出！現地サポが称賛！【海外の反応】

【海外の反応】ビラサポ、鈴木彩艶は数年で世界最高のGKになると確信してしまう「素質は全て備わっている」

韓国人「韓国人の食事方法を見た日本人の指摘がこちら…」→「日本人には言われたくない…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

【困惑】日米韓の賃金未払い比較、韓国側は金額と集計方法の差を考える

【ロシア-ドイツ】血溜まりに沈め【ポーランドボール】

韓国人「日本在住の韓国人だけど、日本にまつわる疑問があれば何でも答えるので質問してほしい・・・」

外国人「ガチで怖い世界の民間伝承のバケモノを教えてくれ」

外国人「日本のトイレは最高の発明だ」Geography Nowが日本の魅力を紹介してる

外国人「サイレントヒル2は微妙だな」夏に水を飲みながらゲームの感想を語る

海外「記録を更新してくれ」マンUが3失点完敗で公式戦8試合勝ち無しの泥沼に（海外の反応）

日本の自動車メーカーが中国勢に対抗して開発期間を短縮へ←「品質を保てるのか？」（海外の反応）

韓国人「韓国では絶対に見られない日本での光景に韓国人が衝撃！」→「職業蔑視がない日本社会の現実‥(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

海外「アメリカと全く違う！」日本のマクドナルドの光景に海外びっくり仰天！（海外の反応）

韓国人「日本の外務省が発表した世界で水道水が飲める国をご覧ください・・・」→「韓国が入ってないのを見ろ・・・」「これわざと韓国を入れてないんだよね？」「日本は500年の敵」

【議論】台風は日本と中国へ集中？韓国側は暑さと水温への影響も心配

羊が首だけ出して楕円の水槽をぐるぐる回る、投稿タイトルは「脱水中の服」【海外の反応】

海外「なぜだろう！」日本で西洋のような暴動が起きない本当の理由に海外が大騒ぎ

韓国人「日本は品質改善もできないのに」日本をドローン生産国にしたいという米国の構想に韓国が不満

海外「最近日本人とフランス人がX上で対立しているらしいが何があったんだ？」

外国人「日本が好きだ」Japan Bangladesh Vlogが日本と韓国の収入を比較してる

日本の寿司屋でアメリカ人のカスハラを目撃した←「チップ文化の国の人間は素晴らしいな」（海外の反応）

韓国人「韓国現代自動車の最近の最大の問題が明らかに‥」→「欧州勢と中国勢に挟まれた絶望感‥(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

海外「気の毒すぎる」日本の高校サッカーで起きた大誤審に海外大騒ぎ！（海外の反応）

韓国人「実は日本が作ったと知って衝撃を受けたものがこちら…」→「初めて知った」「知らないで使ってた…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

【話題】韓国人が「タヌキ」と呼ぶと日本人が集合、食べ物の話で交流

【世界】アジア人の労働文化に対するステレオタイプ【ポーランドボール】

韓国人「この料理が実は日本料理であることをご存じでしたか・・・？」

海外「西洋人女性って日本人女性とかと比べて男っぽくないか？女性らしさを抑圧されているのでは？」

外国人女性「ゲームで見た日本の重要ランドマークを訪れているわ！」

外国人「日本に住むのは最高だ」TAKASHiiがアメリカ人の日本生活を語ってる

外国人「超有名漫画家たちが描いたナルトがこちら」→「笑えてくるレベルの画力」（海外の反応）

外国人「こういう日本のこじんまりした店の食べ物が最高なんだよね」　海外の反応

海外「勢いが出た！」リヴァプールが好調ブライトンに快勝して公式戦4連勝！（海外の反応）

海外「ヤマル沈黙」ムバッペの2発でレアルがクラシコを制して海外大騒ぎ！（海外の反応）

香港人が日本人にカスハラを行う様子に世界が騒然！←「中国本土と変わらない」（海外の反応）

韓国人「3年間お金を貯めて開いた店が…」フランスのデモでフィギュアショップが略奪被害に

海外「面白すぎる」日本のクラブのぶっ飛んだ企画が外国人に大ウケ！【海外の反応】

韓国人「日米を韓国の記念行事に招待したのに、どちらからも無視されてしまう…」→「なお、参加国…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

韓国人「日本の早稲田大学名誉教授、韓国は日本より豊かになったのだから植民地時代の日本の財産を返してほしいと発言・・・」

韓国人「韓国経済、ドイツ+日本を超える」→「」

【驚き】日本の屋上で昼休みにバーベル、韓国側はワイシャツ姿の会社員に注目

【海外の反応】サウジアラビア人「３０才以上のニートよ！集まれ！君らはどうやって生き延びているんだ？」

韓国人「日本の水道水は韓国より汚いのに」外務省が日本は水道水をそのまま飲める国と発表したことに不満

外国人「若者が無邪気に触れ合えないのが悲しい」Investigate Asiaが日本の恋愛事情を探ってる

ハリウッド実写版『エルデンリング』が製作費２億ドル超えの超大作映画になることが判明、外国人からは不安の声（海外の反応）

韓国人「英国のスタンダップコメディアン、日本の旭日旗を掲げてしまう・・・」→「常識がなさすぎる」「強調線アレルギーｗ」「旭日旗を一種のクールなファッションアイテムのように宣伝した日本人たちの責任が大きい」

海外「懐かしい！」実は世界で人気だった日本のあの駄菓子に海外もびっくり仰天

海外「ハンガリーって日本と似ていないか？これらの街並みを見てくれ」

【海外の反応】CKでボールじゃないものを蹴ってしまった選手がこちら「ここでもダイブするのなｗ」

韓国人「現在、世界中で日本のコレが売れ過ぎて、めちゃくちゃ品薄になってるらしい…」→「便乗しよう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

【スイス-カナダ】穴だらけの映画【ポーランドボール】

韓国人「韓国自慢のお酒を飲んだ外国人の辛辣過ぎる評価がこちら・・・」

海外「ようやく世界が日本に追いついた」平成の日本の歌姫が海外のZ世代の間でカリスマ的な存在に

外国人「Xの自動翻訳のせいで日本の名声は地に落ちたよな…」

外国人「ロシアは嫉妬してる！」日本がウクライナを支援している

海外「審判は何を見ていたの？」日本の高校サッカーのPK戦で起きた大誤審に海外びっくり仰天！（海外の反応）

長崎ちゃんぽんを食べたことはある?←「リンガーハットは最高だよね」（海外の反応）

日本で新しいお気に入りのスポンジを見つけた←「私も持ってる」（海外の反応）

韓国人「実は、日本の国土面積は韓国の約3.8倍という衝撃の事実‥」→「島国だから狭いと思い込んでいた‥(ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

海外「日本は息が詰まる」東京の16歳少女の16％に抑うつ症状（海外の反応）

海外「時代の先を行く」東京海上が日本国内で初めて発売した保険に海外興味津々！（海外の反応）

【朗報】日本で韓国語を控えた親子、韓流を機に娘がルーツを語るように

韓国人「なぜ韓国の大企業は、日本市場の攻略に全力を出さないのでしょうか・・・？」

海外「J-POPはK-POPより遥かに長い歴史があるのに、なぜ世界的に知名度がないんだ？」

外国人「アニメは救われた」ドッジボールをテーマにした新作が話題